第1438章 Look before (第2/2页)
“都云作者痴,谁解其中味!”
这本书写的怎么样,作为作者的二婶心中是有逼数的,就是一个她跟寇沃拉教授学习英文的一个借口而已,或者说是两个人的情愫,都没有挑明的一个保护。
有了这本书,两个人就可以明目张胆的住在一起,可以二十四小时黏在一起,可以没有顾忌的谈天说地……
而寇沃拉教授,某种意义上来说,也确实是这本书的第二作者。
没有寇沃拉教授的翻译,二婶自己一个人,华夏文都都不一定能整明白,更别说英文了。
至于其中的韵味,估计也只有两个人能懂。
看到这,二婶的心气平和了下来,只不过寇沃拉教授此时满脑子都是问号,王重这特么写的是啥?
经过这两年的学习,每一个方块字寇沃拉教授都认识,但是所有字组合在一起,寇沃拉教授就懵逼了。
单单二十个字,直接把二婶的情绪挑动到天上,再平缓落地?
“王重写的这二十个字,是什么意思?”
寇沃拉教授直白的问道。
二婶白了寇沃拉教授一眼,她大概知道王重写的这些字的意思,但是不知道该怎么和寇沃拉教授解释。
总不能说,王重要撮合咱俩在一起吧?
“你管那么多干什么,老实的学你的小学语文得了, 还诺贝尔奖得主呢,小学语文2年级的卷子都不及格,你怎么好意思把奖牌挂在家里?”
二婶指着客厅墙上,那块闪着金色光泽的诺贝尔物理学奖奖牌,对着寇沃拉教授一顿说教。
寇沃拉教授不敢反驳,因为二婶说的太对了,自己好歹是诺贝尔物理学奖得主,怎么就连华夏小学生都会,都能得九十分以上的语文,考个不及格?
两个人都没有发现,二人之间的PUA与被PUA的关系,反倒是觉得这种关系比较融洽。
寇沃拉教授这一辈子,自从当上副教授开始,就从来没有接受过管教,当父亲和母亲去世之后,更是在这个世界上,展现了自己唯吾独尊的统治力,同样的,在物理学界,能反驳寇沃拉教授的人都已经过世了,在世的人,或许可以和寇沃拉教授平起平坐,但是没有一个人敢用二婶这种语气跟寇沃拉教授说话……
寇沃拉教授很享受这种被人管教,被人督促的安全感。
二婶一样,在农村,一辈子没管过人,如今有一个人上杆子让她督促学习,二婶的官瘾直接被勾起来了。
短剧二婶也看过,但是二婶不喜欢那些叽叽歪歪的小娘们,还有那些白白净净一看就手无缚鸡之力的男人,一点都不爷们。
所以只看过两集短剧的二婶放弃了这个娱乐项目,网络大电影也同样是如此。
二婶喜欢看的是大女主,是真正女人能扛起半边天的那种电视剧,电影。
但是这些只能在十几年前,甚至几十年前的电视节目里面看到了,现在的节目,二婶看完了之后脑瓜子疼。
不理解为什么女人一定要依靠男人,而不是一起努力,为爱情,为事业,为家庭增添一份自己的力量!