第163章 孙武震惊!火遍海内外的《孙子兵法》! (第2/2页)
“所以,棒子国研究《孙子兵法》这事怎么说呢?就是一个给人当狗的国家,兵法学得再好其实也没用。”
“再说说下一位:倭国。”
“关于《孙子兵法》到底啥时候传入倭国的,说法比较多。”
“并且直到高丽史书《三国史记》的记载被考证之前倭国一直认为是先传到倭国的。”
“到底先传到谁?”
“这两个国家还争了好多年。”】
……
“?”
历朝历代的许多古人有些不解。
争这个干什么?
难不成《孙子兵法》先传到哪个国家,哪个国家就觉得更光荣?
如果是这样。
那他们的荣誉来源也太廉价了。
……
【“根据《三国史记》的记载,现在基本上认为《孙子兵法》是先传到高丽半岛的。”
“倭国是8世纪左右从遣唐使开始接触的《孙子兵法》。”
“当时,吉备真备娴熟掌握《孙子兵法》等一些华夏军事典籍之后,将其传回了倭国。”
“从此,倭国也开启了《孙子兵法》在倭国的传播史。”
“只不过当时极具倭国本土特色的《斗战经》,对《孙子兵法》表现出了很强的‘排他性’。”
“倭国要一直这么排斥,那还是个好事。”
“可惜,《孙子兵法》还是影响了非常多的倭国武将。”
“其中‘风林火山’,‘诡道’等这些概念被倭国或隐或显地运用到了战争中。”
“倭国学者前夜佑吾认为华夏古代兵书对倭国战国时代以前的武将拥有权威性的影响。”
“后来的江户时代,倭国兴起了兵学热,华夏的兵法也在这波热度里面对倭国兵学产生了非常深远的影响。”
“从那个时候起,一直到现在,各种《孙子兵法》的译本和相关读物加起来超过了140种。”】
……
大唐,唐太宗时期。
长孙无忌上前一步,开口对李世民说道:
“陛下,臣以为,应当禁止倭国之人学习我华夏的兵法。”
“以此为永例,日后大唐之主,皆不能违背。”
话中之意明显是对倭国学去了《孙子兵法》后,会因此对华夏反噬的担忧。
李世民看了他一眼,淡淡地回道:
“辅机过虑了。”
“这一世,倭国将不复存在。”
他的语气中带着毫不掩饰的杀意。
倭国注定灭亡的命运,早在当初他看到那个华夏近代史的视频之时,就已经注定了。
长孙无忌愣了一下。
然后心中哑然失笑。
他此时只想着杜绝倭国再学到华夏的兵法,倒是忘记这一茬了。
……
【“15世纪以后,随着东西方文化交流的日益频繁,孙子兵法也走出东亚,走向了世界。”
“1772年,由高卢鸡国传教士翻译的法语版本《孙子兵法》在巴黎出版。”
“虽然那个版本它翻译的很不怎么样,但是一面世就受到了强烈关注,也开启了《孙子兵法》在西方欧美世界的传播。”】
……
「原来《孙子兵法》这么早就传入欧洲了吗?」
「现在历史学界有一些学者就有过猜测,拿破仑的一些兵法思想就是从《孙子兵法》里面学来的。」
「他的兵法思想倒确实很有《孙子兵法》的影子,不过史书上没有相关记录。
倒是有一则野史故事提到过:说拿破仑第二次被流放圣赫勒拿岛的六年间,他在偶然间看到了一本神奇的东方著作。
这本书就是《孙子兵法》。
虽然这本书并非中文原版,且经过了翻译,在整体上还与原版中文的《孙子兵法》有许多出入。但就算是这样的《孙子兵法》仍然让被流放的拿破仑感到十分的震惊。
据说,在阅读过程中,拿破仑想起自己曾经的许多做法,为此流下泪水,感叹他为什么不早点得到这本神奇的东方兵法。
那样的话,他就不会失败了。
当然,这个故事的真假无从辨别。」
「拿破仑:感谢神秘的东方力量。」
……
大清,嘉庆时期。
嘉庆皇帝看到了天幕上的评论,被这么一点醒。
立即联想到了那个远在大洋彼岸的法兰西国皇帝。
大清虽闭关锁国,但对于外界的信息他们还是有所收集的。
那位与他处于同一个时期的法兰西皇帝。
嘉庆自然是有所了解。
现在经过后人的这么一点醒,再联想到最近几年拿破仑在军事上的行动,确实与《孙子兵法》有颇多相似之处。
“那拿破仑翻看的《孙子兵法》,想必正是当年法兰西使节访我大清时,偷偷抄录带回去的。”
“真没想到,仅凭一本书,便教那落魄贵族步步登极,终成法兰西第一帝国的皇帝……呵呵,可见我大清果然是人才渊薮、物华天宝,连区区一卷兵书,都足以翻转乾坤、震动欧陆。”
嘉庆已经认定。
拿破仑之所以能有如今的成就。
肯定是看了《孙子兵法》的缘故了。
……
【“随后到了1860年,俄文版《孙子兵法》面世。”
“二战期间,老大哥把它列为了军事教学内容。”
“1905年,日不落国炮兵上尉卡尔斯罗普把日语版的《孙子兵法》翻译成了英文。”
“从这时候起,英译本就开始了一代又一代的更迭,传播至欧、非、亚、美各大陆大国。”
“人人闻之,习之,悟之,崇之!”
“德皇威廉二世在一战战败退位后,甚至表示:‘如果20年前他有幸读过《孙子兵法》,也许战争的结局会有所不同。’”】
……
春秋,吴国。
“《孙子兵法》……竟然流传的这么广吗?”
天幕下,孙武感到有些不可置信,震惊了。
他所著的《孙子兵法》不但在后世那个拥有着飞天遁地、无所不能的科技世界里得以传播,甚至还得到了这么多国家的追捧!
经久不衰数百年,受到数以千万计的人敬仰!
能得如此荣誉。
孙武如遇知音,受到了莫大的鼓舞。
曾经对自己《孙子兵法》是否能在后世起到作用的质疑,一扫而空。