第445章 学习入迷 (第2/2页)
“我师公这流利的口语,地道的腔调,也太正宗了吧!”
黄晚晴听小闺女提起未曾谋面的师母,瞬间红了眼眶,转头擦了一下眼角,低声哽咽道:“翻译家。”
“你师公和师奶年少时都曾留过学,你师奶精通多国语言,如果现在还在世,肯定是一位非常非常优秀的翻译家。”
齐老脸上带着浅浅的笑意,目光悠远缥缈,像是透过香水瓶上的文字,看到了记忆中的爱人。
最后,三人从一堆的香水中,挑中了一瓶。
“这一款香水不错,它来自一个上百年的香水品牌。而这一款,正是一百周年时出的纪念款,上面有编号。”
齐老说着,又道:“对了,我书房里有一个小叶紫檀的浮雕盒子,密封性非常好。用来装这瓶香水,大小正合适。”
“一会儿吃完晚饭,你去一楼书房拿一下。”
黄晚晴知道师父书房里,全部都是老物件,当即想要拒绝:“师父,不用那么麻烦。”
“这明天早点出门,去百货大楼买一个包装盒就好。”
齐老瞪了她一眼,不满道:“百货大楼的包装盒,跟我那小叶紫檀的盒子比,那能一样吗?”
“红花还需绿叶衬,再好的礼物,包装也很重要。”
“听我的,这件事情就这么定了!”
“你俩收拾一下,别总待在楼上,早点下楼准备吃晚饭吧!”
齐老说完,拄着拐杖转身,悠悠地往外走。
黄凤娇似乎想起了什么,朝亲娘摆了摆手,“妈,你慢慢收拾,我陪师公下楼!”
说完,立马就黏了上去,“师公,您走慢一点,等等我!”
吃过晚饭,黄晚晴洗碗、收拾好厨房,又洗了洗手。
她瞧着一楼书房还亮着灯,就朝着一楼书房走去。
走到书房门口,里面灯光昏黄,安详静谧。
宋耀祖被拘在旁边,坐得端端正正,一笔一划地练着毛笔字,眉毛都皱成了毛毛虫。
黄凤娇左手边压着一本外文原著,右手拿着一本厚厚的外语词典,翻得苦大仇深。
她嘴里一边念念有词,一边往笔记本上写着什么。
“咚,咚!”黄晚晴站在门口,好奇地敲了敲门,“你们几个,还不休息?”
宋耀祖回过头看了奶奶一眼,腰背立马挺直了几分,“奶奶,你等我!我再写一张就写完了!”
小闺女却是连头都没抬,只朝她摆了摆手,“妈,你别打扰我,正忙呢!”
“一会儿翻译完这一段,师公还要帮我检查作业呢!”
齐老坐在中间,一边悠哉悠哉地品茶,一边读着外文原著。
听到敲门声音,也没抬头,只摸索着把书桌上的精致小木紫檀盒子,往前推了推,“拿去吧!”
黄晚晴愣了一下,好家伙!
这才一会儿的功夫,小闺女就给自己找了个法语补习老师?年轻的脑子,就是好使哈!