第388章 《桃花源记》入口虫洞论的第二个佐证:光线扭曲! (第1/2页)
淡蓝色的光影,浅浅浮动在视野中央。
众人望着那只呈现出3D效果的喇叭状虫洞,脑海中全是齐洛之前说出口的那几句话。
“从此刻开始,捕鱼人便已然受到了来自于虫洞的吸引和召唤。”
“短短两句,便将他穿越虫洞的所有过程全都囊括了进去.......”
之前,他们在听到这两句话的时候,只觉得这主播又在故意渲染气氛,可以构造联系。
但此刻,那些深藏心间的疑惑与不解,纷纷伴随着虫洞图像的出现,消逝在空气之间。
无数道目光,紧紧锁定着屏幕之中的图像,也是在这万籁俱寂的气氛下,属于齐洛的声音再度响起。
“为什么我要说那两句话代表的是捕鱼人穿越了虫洞的喉颈部位和膨胀区域呢?答案,其实就摆在明面上。”
“现在,就让我们跟随着他的视角,一起去看看,在那处时空交错的结界里,他到底......经历了什么。”
“【山有小口,仿佛若有光】!”
齐洛读出这句话,抬手在喇叭虫洞标注有【入口】的地方用力点了点,“小口,有光......这是这九个字中的关键词,刚刚我们就已经说过了,虫洞入口窄,出口大,站在远处看向入口的话,自然会有望见小口,微微透光的观感。”
“这很写实,毋庸置疑!”
齐洛声音不高,可落到观众们耳中,却给人一股振聋发聩般的神奇感觉。
“至此,捕鱼人算是正式接触到了虫洞,从那个狭窄的入口进去之后,他就进入了虫洞的第二个重要部位——【喉颈部】!”
“对次,原文中自然也有相对应的描述,就是这句【初极狭,才通人】!”
齐洛的手指,从“喇叭”那根细长的管道上顺滑而过,众人目光也连带着跨越了那条深邃的通道。
脑海当中,竟将捕鱼人行进在虫洞喉颈部的模样随即勾勒了出来。
一切在此刻,显得无比合理。
某些在他们心中无法接受的东西,也在此刻彻底化为必须认可的现实。
“穿越喉颈部之后,就到了【膨胀区域】,而膨胀区域的特点,我想诸位应该能从字面意思上完整理解吧?”
齐洛笑着问出一个问题,紧随其后的,直播间内便有用以回应的弹幕浮出。
【既然是膨胀的话,那就是宽广、浩大呗!】
“没毛病”,齐洛点点头,认可了这位观众的回答,“而表现在《桃花源记》中,则是这句【复兴数十步,豁然开朗】!”
又一次的“九字箴言”,如同惊雷一般炸响在观众耳畔。
神情呆愣的他们沉默坐在自己的座位上,某一刻,仿若真的穿越了时空的界限,继而混淆了真实和虚幻。
九州古文字研究院。
豆点的灯火在众人视野当中轻盈跃动,经历了太久沉默的小小空间内,终于有人声缓缓生出。
“这般解读.......感觉听下来并不算投机取巧、曲意逢迎啊.......”
说话的是一位头发花白的耄耋老者,指尖夹着一根烟卷的他,神情略显恍然,说完这句话后,下意识偏头看向了身旁的另外一位老人。
“老许,咱都是研究古文化一辈子的人,做过的文言文翻译不说上万也有几千了,都明白一个很显而易见的道理,那就是所有的文言文翻译都必须从文章故事的背景出发,都不能脱离于作者的经历。”
(本章未完,请点击下一页继续阅读)