森林文学

字:
关灯 护眼
森林文学 > 华娱之学院派大导演 > 第464章 这谁受得了啊

第464章 这谁受得了啊

  第464章 这谁受得了啊 (第1/2页)
  
  京城时间2009年2月23日上午9:00,美国西部时间2月22日下午17:00,第81届奥斯卡颁奖典礼,在洛杉矶柯达剧院举行。
  
  在此之前,当地时间的下午两点半开始,明星走红毯的时间就已经开始了。
  
  按照惯例,央视对这届奥斯卡进行了……转播。
  
  央视电影频道作为唯一的可全程现场转播的内地电视机构将于北京时间2月23日22时30分,延时对颁奖礼进行转播。
  
  与去年一样,今年的转播将采取原声并配中文字幕的方式。
  
  不是央视不想实时转播,央视曾经尝试过不延时的转播,然而,效果并不好。
  
  不延时转播若是不翻译的话,无形中就提高了收看的门槛,那么就别追求收视了,没有收视,怎么卖广告?
  
  以这时候的技术,不延时转播还没办法同期上字幕,这又是一大难题。
  
  若是使用同声翻译的话,同声翻译人员毕竟不是专业人士,对电影行业不可能了解太深,包括人名的翻译,以及一些专业性问题,都会造成不小的障碍。
  
  央视还试过延迟一个小时再转播,以便给翻译和字幕留出足够时间。
  
  但是,还是有问题。
  
  随着这几年网络的兴起,一些门户网站以及新闻网站,他们会实时的在网上更新奥斯卡最新消息,甚至还会邀请嘉宾现场解说和点评。
  
  特别是最近两年,像新郎娱乐等媒体,都会对颁奖典礼进行全程直播,并邀请知名影评人和专业人士做客新郎聊天室,为网友在线点评。
  
  与传统媒体和电视比较,这种算是非常“亲民”的节目形式,让更多人聚焦在网上,再加上央视延时一小时的举措,反而很多人不会看电视转播了。
  
  毕竟很多上班族可以偷偷打开网站“摸鱼”,观看网上的信息和点评,但相信大多数人不会请假专门看奥斯卡的转播。
  
  这就导致央视白天转播的收视率非常惨淡。
  
  于是,央视为了收视率,只能延时十二小时或者更多一点,晚上再转播。
  
  晚上的收视率肯定要比白天强太多,也有更充足的时间来做字幕和翻译工作。
  
  新郎娱乐对于这届奥斯卡,同样搞了直播。
  
  他们的直播室也称为新郎聊天室,跟前几天大晚上直播柏林电影节不同的是,因为奥斯卡颁奖典礼正好是京城上午九点钟,于是便邀请了两位男嘉宾和一位女嘉宾。
  
  男嘉宾是周立明和程龙,女嘉宾是洪黄。
  
  周立明是国内非常著名的影评人,也是新郎娱乐的专栏作家,78年就考上了杭城大学,之后又上了美国加州伯克利大学哈斯商学院,获得了MBA。
  
  他曾被《洛杉矶时报》称为华夏的“罗杰-埃伯特”,就是美国那个以标志性的“大拇指”手势闻名,第一位获得普利策奖的电影影评人。
  
  程龙就不用多说了。
  
  新郎娱乐其实并没有信心能请到程龙,他们也没想到程龙真的会来,只是抱着试一试的态度,拒绝了也无所谓,备选嘉宾都找好了。
  
  哪知道程龙听说新郎娱乐要在直播室聊这届奥斯卡,竟然毫不犹豫的同意了。
  
  这大大的出乎了新浪娱乐的预料。
  
  要知道自从去年程龙凭借曹阳执导的《情系海边之城》拿到柏林影帝后,他在香江就被“封神”了。
  
  如今是要地位有地位,要名望有名望。
  
  新郎娱乐实在没想到,程龙竟然真的会来。
  
  当然,新郎娱乐也心知肚明,猜到了程龙为什么会来,完全是因为这届奥斯卡有曹阳,他就是冲着曹阳的面子来的。
  
  至于女嘉宾洪黄,名气也很大,是这个时期著名的作家和媒体人,但她还有另外一个身份,就是老陈的前妻。
  
  “奥斯卡那边还在进行红地毯的过程,先请几位嘉宾谈一谈对奥斯卡总体的印象和看法,谁先来?”
  
  主持人曾子行问道:“程龙大哥是好莱坞巨星,对好莱坞和奥斯卡肯定比较熟悉,要不程龙大哥先来?”
  
  “好的,我先谈一下我自己的一点看法吧。”
  
  程龙直接答应了下来,率先开口道:
  
  “这届奥斯卡的看点还是比较多的,但我认为,最大的看点,还是《小丑》跟《贫民窑的百万富翁》的竞争,以及两个小丑是否能同时拿到最佳男主角和最佳男配角。
  
  先不说最佳影片和最佳导演的竞争,要是‘小丑’真能同时拿到最佳男主角和最佳男配角,那绝对算是大新闻了,也是极大的宣传噱头。”
  
  “程龙大哥,您认为奥斯卡会把今年的最佳男主角和最佳男配角同时给‘小丑’吗?
  
  我之前也关注过美国的很多媒体报道,有些媒体不看好的理由,就是认为‘小丑’是漫画角色。
  
  无论是《蝙蝠侠》还是《小丑》,都是漫改电影,至今为止,还没有一部漫改电影拿过这样的大奖呢。”
  
  “我不知道《蝙蝠侠》里的小丑能不能拿到最佳男配角,但我认为金凯瑞一定能凭借《小丑》拿到最佳男主角。”
  
  程龙毫不犹豫的说道:“因为这是曹导的电影,我相信曹导。”
  
  曾子行笑了笑,他就知道会这样。
  
  不过,作为主持人,可以有个人的想法和偏袒对象,特别是曹导还是华夏大导演,这种偏袒还可以“明目张胆”一些。
  
  但是,偏袒归偏袒,还是要听听别人的意见才行。
  
  “立明怎么看?”
  
  曾子行对周立明问道。
  
  “我也是很看好金凯瑞的表演的,不过,若是站在奥斯卡的角度来说,我想他们应该不会把最佳男主角和最佳男配角都给‘小丑’的,何况这还是漫改电影。”
  
  曾子行眼前一亮,要的就是不同的看法。
  
  “立明的意思是,更看好希斯莱杰拿到最佳男配角吗?”
  
  周立明犹豫了一下,还是点点头,说道:“金凯瑞在曹导的调教下,演技是无可挑剔,甚至我认为他演的‘小丑’比希斯莱杰更富有层次感。
  
  但是,希斯莱杰已经去世了,作为遗作,这是最大的加分项,就像大多数权威媒体说的那样,今年希斯莱杰已经提前预定了最佳男配角。
  
  奥斯卡还是非常有坚持的,他们不会也不可能把最佳男主角和最佳男配角都给‘小丑’。”
  
  “既然奥斯卡有坚持有原则,为什么他们不把最佳男主角给演技更好,更深入人心的金凯瑞呢?就因为‘小丑’是漫画角色,电影是漫改电影?”
  
  洪黄在旁边接口道。
  
  “奥斯卡不给金凯瑞最佳男主角,就是坚持原则。”周立明解释了一句。
  
  “坚持的是什么原则呢?”洪黄继续追问。
  
  周立明想了想,说道:“一个‘小丑’的角色拿到两个最重要的奖项,这是对其他电影和演员的不公平,更何况漫改电影本身就缺乏现实意义。”
  
  洪黄笑了,继续问道:“也就是说,奥斯卡的原则不是演员的演技,而是为了公平?那为什么奥斯卡不给每个提名的演员都颁发一个奖杯呢?这样不是更公平吗?”
  
  作为主持人,曾子行本来还在看热闹,两个嘉宾“对垒”,其实是好事,是有利于节目的。
  
  但是,前提是可控,前提是势均力敌。
  
  很明显,周立明被洪黄杀得节节败退,话里的逻辑被抓到了漏洞。
  
  曾子行赶紧插话道:“相对来说,奥斯卡还是很公平的,他们在全球有数千个评委参与投票,每一个都是优秀的电影人或相关从业者。”
  
  洪黄再次笑了笑,没说什么。
  
  周立明抬头想说点什么,但张了张嘴,最终还是没说出口。
  
  聊天室竟然一时安静下来。
  
  曾子行赶紧找话题,对洪黄问道:“洪晃老师对今年的奥斯卡比较感兴趣的是什么?”
  
  
  
  (本章未完,请点击下一页继续阅读)
『加入书签,方便阅读』
热门推荐
在木叶打造虫群科技树 情圣结局后我穿越了 修神外传仙界篇 韩娱之崛起 穿越者纵横动漫世界 不死武皇 妖龙古帝 残魄御天 宠妃难为:皇上,娘娘今晚不侍寝 杀手弃妃毒逆天